-
1 парализа
paralysis; palsyзасегнат от парализа stricken with paralysisпрогресивен парализа creeping* * *пара̀лиза,ж., -и мед. paralysis; palsy (и прен.); засегнат от \парализаа stricken with paralysis; прогресивна \парализаа creeping paralysis.* * *paralysis* * *1. paralysis;palsy 2. засегнат от ПАРАЛИЗА stricken with paralysis 3. прогресивен ПАРАЛИЗА creeping -
2 lovit de paralizie
stricken with paralysispalsied. -
3 разбитый параличом
1) General subject: poverty-stricken with paralysis, stricken with paralysis2) Obsolete: apoplexed3) Makarov: paralysisУниверсальный русско-английский словарь > разбитый параличом
-
4 paralisi
f paralysis* * *paralisi s.f.1 (med.) paralysis*, palsy: paralisi cardiaca, paralysis of the heart; paralisi facciale, facial palsy; paralisi cerebrale, cerebral palsy; paralisi infantile, infantile paralysis (o poliomyelitis); paralisi motoria, motor paralysis; paralisi progressiva, progressive (o ascending) paralysis; paralisi sensoria, sensory paralysis; colpito da paralisi, palsied (o stricken with paralysis)2 (fig.) paralysis*: paralisi del traffico, traffic paralysis, paralisi del mercato, del commercio, paralysis of the market, of trade.* * *[pa'ralizi]sostantivo femminile invariabile med. palsy, paralysis (anche fig.)paralisi facciale — Bell's o facial palsy
* * *paralisi/pa'ralizi/f.inv.med. palsy, paralysis (anche fig.)\ -
5 паралич
-
6 иммунологический паралич
[lang name="Russian"]детский паралич, полиомиелит — infantile paralysis
Русско-английский научный словарь > иммунологический паралич
-
7 рефлекторный паралич
[lang name="Russian"]детский паралич, полиомиелит — infantile paralysis
-
8 периферический паралич
детский паралич, полиомиелит — infantile paralysis
Русско-английский медицинский словарь > периферический паралич
-
9 прогрессивный паралич
детский паралич, полиомиелит — infantile paralysis
Русско-английский медицинский словарь > прогрессивный паралич
-
10 colpire vt
[kol'pire]è stata colpita alla testa — she was hit o struck on the head
colpire nel segno fig — to hit the nail on the head, be spot on Brit
rimanere colpito da qc — to be amazed o struck by sth
colpito dalla paralisi/dalla sfortuna — stricken with paralysis/by misfortune
-
11 colpire
vt [kol'pire]è stata colpita alla testa — she was hit o struck on the head
colpire nel segno fig — to hit the nail on the head, be spot on Brit
rimanere colpito da qc — to be amazed o struck by sth
colpito dalla paralisi/dalla sfortuna — stricken with paralysis/by misfortune
-
12 ἀπόπληκτος
A disabled by a stroke,1 in mind, struck dumb, astounded, Hdt.2.173, cf. S.Ph. 731;ἀ. ποδί Id.Fr. 248
; senseless,οὐχ οὕτως ἄφρων οὐδ' ἀ. D.21.143
, cf. Men.Epit. 344, Phld.Ir.p.82 W., D.Chr.11.100;ἀ. καὶ παντελῶς μαινόμενος D. 34.16
;ὃ νυνὶ ποεῖς ἀ. ἐστι Men.Pk. 246
;- τότερος μῦθος D.Chr.11.54
.3 Medic., stricken with paralysis, Hp.Aph.6.57; paralysed,Id.
Flat.13: so σκέλος Id. ap. Aret.SD1.7; cases of apoplexy,Id.
Aph.3.16.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπόπληκτος
-
13 καταπλήξ
A stricken, struck, ὑπὸ τῶν γυναικῶν Theopomp. Com.59: usu. metaph., stricken with amazement, astounded,ὑπὸ τῶν τούτου ἁμαρτημάτων Lys.6.50
; ἄτολμος καὶ κ. Plu.2.7b; κ. καὶ περιδεής ib.814f;μὴ ὦσιν οἱ ἵπποι καταπλῆγες Ael.NA16.25
.4 Medic., fixed, ὀφθαλμός (in paralysis) Hp.Epid. 5.50.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταπλήξ
См. также в других словарях:
Sunrise at Campobello — Infobox Film name = Sunrise at Campobello caption = VHS cover writer = Dore Schary starring = Ralph Bellamy Greer Garson Hume Cronyn director = Vincent J. Donehue producer = Dore Schary distributor = Warner Bros. country = USA released = 28… … Wikipedia
Age of Liberty — The Age of Liberty ( sv. Frihetstiden) is the half a century long experiment with a parliamentary system and increasing Civil Rights in the period from Charles XII s death in 1718 to Gustav III s coup d état in 1772. The shift of power from the… … Wikipedia
Military history of Sweden — History of Sweden Prehistoric Viking Age 800–1050 Consolidation Middle Ages 1050–1397 … Wikipedia
Iron lung — [ Rancho Los Amigos Hospital, California. 1953] An iron lung is a large machine that enables a person to breathe when normal muscle control has been lost or the work of breathing exceeds the person s ability. It is a form of medical ventilator.… … Wikipedia
Luther Alexander Gotwald — the fifth child of seven brothers and five sisters, the son of prominent Lutheran minister, Daniel Gotwald. He married Mary Elizabeth King after meeting her at Wittenberg College (now Wittenberg University). Gotwald died in 1900 in Springfield,… … Wikipedia
Baudelaire, Charles — ▪ French author Introduction in full Charles Pierre Baudelaire born April 9, 1821, Paris, France died August 31, 1867, Paris French poet, translator, and literary and art critic whose reputation rests primarily on Les Fleurs du mal (1857; The … Universalium
Louis VII of France — Infobox French Royalty|monarch name=Louis VII the Young title=King of the Franks; Duke of Aquitaine caption= Louis VII the Young of France reign=25 October 1131 – 1 August 1137 1 August 1137 – 18 September 1180 reign type=Junior king Senior king… … Wikipedia
Johann Adam Schall von Bell — Johann Adam Schall von Bell † Catholic Encyclopedia ► Johann Adam Schall von Bell An especially prominent figure among the missionaries to China, b. of an important family at Cologne in 1591; d. at Peking, 15 Aug., 1666. He studied at … Catholic encyclopedia
Reginald Dyer — Infobox Person name = Reginald Dyer caption = Reginald Dyer : The Butcher of Amritsar by Nigel Collett birth date = 1864 birth place = Murree, British India death date = 1927 death place = Long Ashton, Bristol other names = known for = occupation … Wikipedia
Henry Burrell — Infobox Person name= Henry Burrell caption= Henry Burrell with his portable platypusary image size=250px birth date= birth date|1873|1|19|df=y birth place= Rushcutters Bay, New South Wales, Australia dead=dead death date= death date and… … Wikipedia
George H. Coes — Infobox Musical artist Name = George H. Coes Img capt = George H. Coes Img size = 80px Landscape = no Background = solo singer Birth name = Alias = Born = 1828 Died = March 16, 1897 Origin = Providence, Rhode Island Instrument = banjo Voice type … Wikipedia